Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *
Reload Captcha
Παρασκευή, 28 Ιουλίου 2017

Συμπληρώστε το email σας
και μάθετε πρώτοι τα νέα μας

Τι πρέπει να γνωρίζουμε για τη διαμονή μας σε κάποιο κατάλυμα, με αφορμή τις καλοκαιρινές διακοπές που έχουν ξεκινήσει, αναφέρει σε ανακοίνωσή της η Ένωση Καταναλωτών Ποιότητα Ζωής.

Το ξενοδοχείο ή τα ενοικιαζόμενα δωμάτια πρέπει:
- να διαθέτουν όλες τις διαφημιζόμενες και συμφωνηθείσες παροχές (κλιματισμό, πισίνα, γυμναστήριο, internet κ.λπ.)
- να επιβεβαιώνουν γραπτά εντός τριών ημερών την αποδοχή ή όχι της κράτησης
- να έχουν αναρτημένο τιμοκατάλογο σε κάθε δωμάτιο.

Εάν δεν τηρηθούν τα συμφωνηθέντα, ο ξενοδόχος οφείλει:
- να εξασφαλίσει τη διαμονή σας σε άλλο ξενοδοχείο ίδιας ή ανώτερης κατηγορίας, καταβάλλοντας τα έξοδα μεταφοράς σας σε αυτό το ξενοδοχείο και την όποια διαφορά υπάρχει στην τιμή

Προκαταβολή

Όταν κάνετε μια κράτηση, το ξενοδοχείο δικαιούται να σας ζητήσει προκαταβολή έως το 25% του συνολικού κόστους της διαμονής σας. Το ποσό αυτό, δεν μπορεί να είναι μικρότερο από το κόστος διαμονής για μια ημέρα.

Ακύρωση

Εάν θέλετε να ακυρώσετε την κράτησή σας:
- Σας επιστρέφεται το 100% των χρημάτων, εάν κάνετε την ακύρωση τουλάχιστον 21 ημέρες πριν από τη διαμονή σας.
- Εάν δεν κάνετε την ακύρωσή σας μέχρι 21 ημέρες πριν από τη διαμονή σας, οφείλετε να καταβάλετε μέχρι το 50% του συνολικού κόστους της κράτησή σας, ανάλογα με την πολιτική του ξενοδοχείου.

Σε περίπτωση που θέλετε να μείνετε λιγότερες ημέρες από τις ημέρες της αρχικής σας κράτησης, θα πρέπει να έχετε ενημερώσει τον ξενοδόχο τουλάχιστον 21 ημέρες πριν και δεν θα έχετε καμία επιβάρυνση.
Εάν δεν ενημερώσετε έγκαιρα (21 ημέρες πριν), ο ξενοδόχος δικαιούται να σας ζητήσει αποζημίωση έως το 50% της συμφωνίας.

Για πληροφορίες ή καταγγελίες οι καταναλωτές μπορούν να απευθύνονται στην τουριστική αστυνομία, στον ΕΟΤ και στη Γενική Γραμματεία Εμπορίου και Προστασίας Καταναλωτή.

πηγή φωτο: www.anemones.gr

 

Ποια είναι τα σχέδια του Υπουργείου Τουρισμού για την αξιοποίηση του Έλληνα NBAer;

Νέα παγκόσμια καμπάνια από τον ΕΟΤ με πρωταγωνιστή το Γιάννη Αντετοκούνμπο!

Η Ελλάδα δεν έχει βαριά βιομηχανία και ως τέτοιες θεωρούνται ο τουρισμός και ο αθλητισμός. Και αν θέλουμε να το δούμε πιο συγκεκριμένα, παραδοσιακά το άθλημα με τις περισσότερες διεθνείς επιτυχίες είναι το basket και η χώρα από την οποία προέρχονται οι πιο περιζήτητοι τουρίστες μας είναι οι ΗΠΑ !

Τα τελευταία δύο χρόνια μάλιστα, η τάση είναι διαρκώς αυξητική και μάλιστα φέτος όλα δείχνουν ότι Αμερικάνοι τουρίστες θα αγγίξουν το 1.000.000! Ο λόγοι είναι δύο και τον έναν τον γνωρίζουμε, οφείλεται στις προσπάθειες του Υπουργείου Τουρισμού και της ίδιας της Έλενας Κουντουρά για αποκατάσταση της απευθείας αεροπορικής σύνδεσης με τις ΗΠΑ, που είχε διακοπεί τα προηγούμενα χρόνια. Φέτος θα πετάξουν 4 εταιρείες (Delta, United, American και Emirates) απευθείας μεταξύ ΝΥ-Αθήνα, συνδέοντας καθημερινά την Ελλάδα με την αντίπερα όχθη του Ατλαντικού.

Ο δεύτερος λέγεται Γιάννης Αντετοκούμπο! Όσο απίστευτο κι αν ακούγεται, ένας 22χρονος μπασκετμπολίστας αποτελεί αυτή τη στιγμή ένα ισχυρό χαρτί για τον ελληνικό τουρισμό. Στις ΗΠΑ και τον υπόλοιπο κόσμο που θαυμάζει τα ασύλληπτα προσόντα του, τον αποδέχτηκαν ως Έλληνα πριν το κάνει η ίδια η Ελλάδα. Κι αν ο ίδιος επιστρέφει περισσότερα στην Ελλάδα από ότι πραγματικά εισέπραξε, ο Γιάννης Αντετοκούμπο συνεχίζει να διαφημίζει την Ελλάδα με εντυπωσιακό ζήλο!

antetokounmpo kountoura-1024x469

Ο Γιάννης πετάει μεταφορικά και... κυριολεκτικά, φέτος έγινε νούμερο ένα στις μπασκετικές συζητήσεις όλων των αθλητικών καναλιών των ΗΠΑ, και διαρκώς διαφημίζει την Ελλάδα στις δηλώσεις του και στις εμφανίσεις του, το πράγμα ξέφυγε σε βαθμό που έγινε ορατό στα πρακτικά των τουριστικών γραφείων! Με αποκορύφωμα το All Star Game, ενός θεσμού που είναι προσωποκεντρικός και στην ουσία αποτελεί διαφήμιση για συγκεκριμένους αθλητές και κυρίως τους πρωτοεμφανιζόμενους, ήταν τεράστια.

Η διάδοση του Ελληνισμού, της ομορφιάς της χώρας, και η καταπολέμηση του ρατσισμού είναι κυρίαρχα σε κάθε του επιλογή επικοινωνιακά. "Καταλήξαμε (με τον Γιάννη) σε ένα πλάνο που έχει κεντρικό άξονα την Ελλάδα και την καταπολέμηση του ρατσισμού", σημειώνει ο εκπρόσωπός του Γιώργος Πάνου. Και συνεχίζει " Ο Γιάννης δεν έχει ταυτιστεί, από οποιαδήποτε πλευρά, με κάτι οπαδικό. Δεν έχει χρωματιστεί σε τίποτα. Ούτε κομματικό, ούτε συλλογικό. Κι αυτό είναι σημαντικό, ενδεχομένως μοναδικό."

Αυτά ήταν τα βασικά κριτήρια που οδήγησαν το Γιάννη Αντετοκούμπο να αποδεχτεί την πρόταση της Υπουργού Τουρισμού, Έλενας Κουντουρά, και να γίνει "Πρεσβευτής του ελληνικού τουρισμού". Ο τουρισμός έχει αναδειχθεί σε Εθνική Υπόθεση για την Ελλάδα, εκεί έχει επενδύσει η χώρα συλλογικά την αναπτυξιακή της προοπτική. Είναι ο μόνος τομέας της ελληνικής οικονομίας που δεν χωράει μικροπολιτικές σκοπιμότητες, γι'αυτό ο Γιάννης ταυτίστηκε αμέσως με την πρόταση Κουντουρά.

"Όλα είναι κομμάτια ενός παζλ, που ο Γιάννης θέλει να παρουσιάζει. Δεν έγιναν τυχαία οι επιλογές των συνεργασιών.", ξεκαθαρίζει ο κύριος Πάνου. Η συνεργασία με το Υπουργείο Τουρισμού, την Aegean Airlines, "ακόμη και για το προϊόν του Ομίλου Σαράντη που διαφημίζει ο Γιάννης, η απόφαση ελήφθη γιατί αφορά μία εταιρεία που εδρεύει στην Ελλάδα και εξάγει.", συμπληρώνει.

Στο ίδιο μήκος κύματος είναι και η πρόταση του Ιδρύματος Ωνάση για υποτροφίες σε παιδιά που είναι Έλληνες όπως ο Γιάννης, αλλά από κάποιους δεν θεωρούνται Έλληνες !

Η πρόταση του Ιδρύματος Ωνάση, όπως και της Έλενας Κουντουρά έγιναν δεκτές με ενθουσιασμό από το Γιάννη Αντετοκούμπο, ο οποίος δίχως την παραμικρή ανταμοιβή (χρηματική ή υλική) τις αποδέχτηκε χωρίς δεύτερη σκέψη.

Όλα αυτά είχαν σημειωθεί από νωρίς από το επικοινωνιακό επιτελείο της Υπουργού Τουρισμού και γι'αυτό η Έλενα Κουντουρά δίχως δεύτερη σκέψη ανακήρυξε τον διάσημο Έλληνα NBAer, σε πρεσβευτή του ελληνικού τουρισμού, στο πλαίσιο μεγάλης εκδήλωσης της ομογένειας στη Νέα Υόρκη τον Ιούνιο. Και ήδη έχουν καταρτιστεί σχέδια για ειδικές καμπάνιες για την προβολή της χώρας στην Αμερική, αλλά και παγκοσμίως με κεντρικό πρόσωπο το Γιάννη Αντετοκούμπο.

Αν η εξαιρετική καμπάνια της Aegean ήταν ένα πρώτο βήμα για την είσοδο του Γιάννη στα του τουρισμού, η παγκόσμια καμπάνια που ετοιμάζει ο ΕΟΤ θα αποτελέσει την αρχή μιας μεγάλης μεταστροφής της "παραδοσιακής" εικόνας που έβγαζε η χώρα προς τα έξω ως τουριστικός προορισμός (sea & sun) τα προηγούμενα χρόνια, σε μία περισσότερη σύγχρονη. Και ο Γιάννης Αντετοκούμπο θα αποτελέσει το κεντρικό πρόσωπο της σύγχρονης Ελλάδας, ανοιχτή σε όλους τους επισκέπτες 365 ημέρες τον χρόνο, αναδεικνύοντας όλα τα επιμέρους θεματικά της τουριστικά προϊόντα (γαστρονομία, πολιτισμός, αθλητισμός, city-break κα).

Πηγή: tourismarket.gr

 

 

Γκάζι πάτησαν οι αφίξεις ξένων τουριστών στην Ελλάδα το πρώτο εξάμηνο του έτους, σύμφωνα με τα στοιχεία που δημοσιεύει η Fraport από τα κύρια αεροδρόμια της χώρας επιβεβαιώνοντας τις προβλέψεις για μια χρονιά που σπάει κάθε προηγούμενο ρεκόρ και ανεβάζει τον πήχυ σε πολύ υψηλά επίπεδα.

Συγκεκριμένα οι επιβάτες του εξωτερικού στο εξάμηνο κινήθηκαν με αύξηση 16,7% φτάνοντας τους 6,505 εκατομμύρια επιβάτες από τα 5,5 εκατομμύρια επιβάτες που ήσαν το 2016. Αντίστοιχη είναι και η δυναμική που κινήθηκαν οι αφίξεις ξένων τουριστών και το μήνα Ιούνιο, όπου η αύξηση σταμάτησε στο 17,4% και επιβάτες ανήλθαν σε 3,23 εκατομμύρια από 2,75 εκατομμύρια που ήσαν το 2016.

 

Άλλο ένα δημοσίευμα για την Πάρο μας από το thisisinsider.com. Ο τίτλος;

Best for windsurfing: Paros

Το καλύτερο μέρος για windsurfing: Πάρος

Ακολουθεί το δημοσίευμα:

Best for windsurfing: Paros

Paros' weather conditions make it an ideal destination for windsurfers, who often gather on its many beaches to enjoy the sport.
The island hosted the Professional Windsurfers Association World Cup event for several years and continues to remain the home of various windsurfing competitions each summer.

Ακολουθεί η μετάφραση του δημοσιεύματος στα Ελληνικά:

ΠΑΡΟΣ

Οι καιρικές συνθήκες της Παρο το κάνουν ιδανικό προορισμό για την windsurfers, που συχνά μαζεύονται στις πολλές παραλίες της για να απολαύσουν το άθλημα.
Το νησί φιλοξένησε το επαγγελματικό πρωτάθλημα windsurfers του Παγκοσμίου Κυπέλλου για αρκετά χρόνια και συνεχίζει να παραμένει το σπίτι των διαφόρων πρωταθλημάτων κάθε καλοκαίρι.

πηγή: http://www.thisisinsider.com/best-greek-island-for-every-traveler-2017-6#best-for-partying-ios-2

Paros Tourism & Development Committee

Τα νησιά των Κυκλάδων, με πρώτη σε κρατήσεις τη Μύκονο και επόμενα την Πάρο, την Τήνο, την Κέα και τη Νάξο, είναι δημοφιλέστεροι προορισμοί των Ελλήνων για αυτό το καλοκαίρι, όπως αποτυπώνονται στις κρατήσεις ακτοπλοϊκών εισιτηρίων στην travelplanet24.

Τα στοιχεία αφορούν κρατήσεις που έγιναν από τις αρχές της χρονιάς μέχρι και τις 14 Ιουνίου 2017 για την καλοκαιρινή ταξιδιωτική περίοδο και η σύγκριση γίνεται με την αντίστοιχη περίοδο του 2016.

Σύμφωνα με αυτά, 17% περισσότεροι ταξιδιώτες επέλεξαν να κλείσουν τα ακτοπλοϊκά τους εισιτήρια για τους καλοκαιρινούς τους προορισμούς με τις online πλατφόρμες της εταιρίας.

Φέτος οι Έλληνες κλείνουν τα ακτοπλοϊκά τους εισιτήρια για να ταξιδέψουν προς τα ελληνικά νησιά, ελαφρώς φθηνότερα από την περσυνή χρονιά (-0.6% μ.ό.) με τις τιμές των κρατήσεων, να κυμαίνονται κατά μέσο όρο στα 168€.

Οι κρατήσεις μέσω κινητών συσκευών όπως tablets και smartphones έχουν σταθερή ανοδική πορεία, καθώς σημειώνεται αύξηση 36% (σε σχέση με το 2016). Επιπλέον, οι κρατήσεις των ακτοπλοϊκών εισιτηρίων για το φετινό καλοκαίρι πραγματοποιήθηκαν κατά 56% από γυναίκες και κατά 44% από άνδρες.

Επιπλέον όπως δείχνουν τα στοιχεία της εταιρείας, το 47% των ακτοπλοϊκών κρατήσεων περιλαμβάνει και κάποιο όχημα είτε αυτοκίνητο (88%), είτε μηχανή (11%), ενώ 7 στις 10 κρατήσεις αφορούν εισιτήρια μετ’ επιστροφής.

Ακόμη ενδιαφέρον παρουσιάζει και η επιλογή μεθόδου παραλαβής των εισιτηρίων. Ανάμεσα στις διαθέσιμες επιλογές: να παραλάβουν τα εισιτήρια με ταχυμεταφορική στο χώρο τους, να τα παραλάβουν από τα γραφεία της travelplanet24 ή να τα παραλάβουν από το λιμάνι, το 40% των πελατών επιλέγουν την παραλαβή από το λιμάνι.

Ως οι πέντε πιο αγαπημένες ακτοπλοϊκές εταιρείες, για το 2017, αναδεικνύονται η Hellenic Seaways, η Blue Star Ferries, η Sea Jets, η Fast Ferries και η Golden Fast Ferries.

πηγή: http://www.tornosnews.gr

 

 

Η Ελλάδα ετοιμάζεται για να υποδεχθεί φέτος τον αριθμό ρεκόρ των 30 εκατομμυρίων τουριστών, σχεδόν τρεις φορές τον πληθυσμό της, γράφει στη Guardian από τη Δημητσάνα η ανταποκρίτριά της βρετανικής εφημερίδας Έλενα Σμιθ, η οποία βρήκε στην ιστορική αυτή πόλη της Πελοποννήσου «Έλληνες που δουλεύουν σκληρά, σε μπουτίκ ξενώνες, φαγάδικα και μπαρ στα πέτρινα αρχοντικά που συναντάς στους πλακόστρωτους δρόμους της Δημητσάνας».

Η βρετανή δημοσιογράφος επικαλείται ανακοίνωση της υπουργού Τουρισμού Έλενας Κουντουρά σύμφωνα με την οποία από τον Ιανουάριο έως τον Μάιο υπήρξε αξιοσημείωτη αύξηση στις αφίξεις, τα έσοδα και τις κρατήσεις για το καλοκαίρι, καθώς οι τελευταίες έχουν φθάσει σε ορισμένες περιοχές στο 70%. Οι εισπράξεις από τον τουρισμό αυξήθηκαν κατά 2,4% ή 23 εκατ. ευρώ.

«Ο τουρισμός είναι το σωσίβιό μας», λέει στην Σμιθ η Θεονύμφη Κοράκη, η οποία πέρυσι το καλοκαίρι άνοιξε ένα μπουτίκ ξενοδοχείο στη Δημητσάνα. «Ο στόχος είναι τώρα η διαφοροποίηση και η προσέλκυση τουριστών εκτός σεζόν, ολόκληρο τον χρόνο. Εδώ στην Αρκαδία, για παράδειγμα, η δημιουργία του μονοπατιού στο Μαίναλο, μήκους 75 χιλιομέτρων, είχε τεράστια επιτυχία στους ξένους τουρίστες. Βοήθησε πάρα πολύ στην ανάπτυξη της περιοχής».

Η βρετανή δημοσιογράφος σημειώνει πως ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας δήλωσε πρόσφατα ότι ο Απρίλιος και ο Μάιος υπήρξαν μήνες ρεκόρ για την απασχόληση στον τουριστικό τομέα, καθώς δημιουργήθηκαν αντίστοιχα 92.000 και 89.500 θέσεις εργασίας. Επικαλείται επίσης δηλώσεις αξιωματούχων σύμφωνα με τις οποίες κάθε 30 επιπλέον τουρίστες δημιουργούν μια θέση εργασίας, καθώς και επίσημα στοιχεία σύμφωνα με τα οποία σε κάθε 10 νέες θέσεις εργασίας που δημιουργήθηκαν το 2016, οι οκτώ ήταν στον τουριστικό τομέα. Στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδας δείχνουν εξάλλου πως περίπου 23,5 εκατ. τουρίστες επισκέφθηκαν τη χώρα το 2015 δημιουργώντας έσοδα ύψους 14,2 δισεκ. ευρώ, ποσό που αποτελεί το 24% του ελληνικού ΑΕΠ. Ο Σύνδεσμος Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων (ΣΕΤΕ) ανακοίνωσε πέρυσι πως οι αφίξεις στη χώρα έφθασαν τον αριθμό ρεκόρ των 27,5 εκατομμυρίων.

«Η Ελλάδα, περισσότερο από οποιαδήποτε άλλη χώρα της Μεσογείου, ωφελήθηκε από το γεγονός ότι οι τουριστικοί πράκτορες αποσύρθηκαν από την Αίγυπτο, την Τουρκία και την Τυνησία, προορισμούς που θεωρούνται πλέον επικίνδυνοι για την ασφάλεια έπειτα από τρομοκρατικές επιθέσεις», γράφει η Έλενα Σμιθ. «Οι αφίξεις από το Ηνωμένο Βασίλειο αυξήθηκαν κατά 40% και αναμένονται περίπου 3 εκατομμύρια Βρετανοί. Οι επισκέπτες από τη Γερμανία και τις ΗΠΑ αυξήθηκαν επίσης, με 900.000 Αμερικανούς να αναμένονται φέτος --αύξηση κατά σχεδόν 200.000-- εν μέρει χάρη στις απ' ευθείας καθημερινές πτήσεις που εγκαινίασε η Emirates Airways ανάμεσα στην Αθήνα και τις ΗΠΑ. Ο Αμερικανικός Σύνδεσμος Τουριστικών Πρακτόρων, αντανακλώντας αυτή την ξαφνική αύξηση του ενδιαφέροντος, ανακοίνωσε πως την ερχόμενη χρονιά θα πραγματοποιήσει την ετήσια έκθεσή του στην Αθήνα».

«Τα πάμε καλύτερα από τους γείτονές μας», λέει στην Guardian ο νέος πρόεδρος του ΣΕΤΕ Γιάννης Ρέτσος. «Ιδιαίτερα η Τουρκία έχει πληγεί άσχημα. Όμως αργά η γρήγορα οι αγορές αυτές θα συνέλθουν και γι' αυτό η Ελλάδα πρέπει να επεκτείνει την τουριστική σεζόν, να εκμεταλλευθεί το καταπληκτικό τοπίο και να διαφορποιηθεί πέραν του παραδοσιακού προϊόντος ήλιος και θάλασσα», προσθέτει. Η Σμιθ σημειώνει πως ο Γιάννης Ρέτσος αντιπροσωπεύει μια νέα γενιά που πιστεύει ότι υπάρχει άφθονος χώρος για βελτίωση, αν η Ελλάδα αντιμετωπίσει με αποφασιστικότητα τις μεταρρυθμίσεις και εκσυγχρονισθεί.

Στην ανταπόκρισή της, η Έλενα Σμιθ αναφέρει ακόμη πως η γερμανική εταιρεία αερολιμένων Fraport, που ανέλαβε για 40 χρόνια τη λειτουργία 14 περιφερειακών αεροδρομίων σε όλη την Ελλάδα, θα πρέπει να επενδύσει στα αεροδρόμια αυτά πάνω από 1 δισεκ. ευρώ, εκ των οποίων περισσότερα από 400 εκατ. μέσα στα επόμενα τέσσερα χρόνια. «Καθώς τα ελληνικά αεροδρόμια θα αναβαθμίζονται στη διάρκεια του προγράμματος, περιμένουμε σημαντική αύξηση στις πτήσεις σε περιοχές της Ελλάδας που υποεξυπηρετούνται και αυτό θα παράσχει τη βάση για βιώσιμη μακροπρόθεσμη ανάπτυξη», λέει ο Άλεκ Μάλι, οικονομικός αναλυτής στη Foresight, μια εταιρεία στρατηγικής και επικοινωνίας στην Αθήνα. «Οι αποτελεσματικότερες συνδέσεις ανάμεσα στα ελληνικά νησιά και επαρχίες από τη μια και περιοχές στη Γερμανία και τη βόρεια Ευρώπη από την άλλη, όχι μόνο θα στηρίξουν τον τουρισμό, αλλά θα προωθήσουν επίσης τους επιχειρηματικούς και εμπορικούς δεσμούς».

πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ

Βρισκόμαστε στο ξεκίνημα του φετινού Ιουλίου και οι εντυπωσιακές φωτογραφίες του John Pra, που «κλέψαμε» από το fecebook, δείχνουν την απέραντη ομορφιά του νησιού μας από ψηλά.

Η Πάρος είναι έτοιμη να υποδεχθεί τους επισκέπτες του καλοκαιριού.

Καλώς να ορίσουν...

 

 

 

Οι κ.κ. Martin Schmutzer, underwater photographer, Tom Busch, land photography, and Carolyn Martin, as author, κάτοικοι της Πάρου κατά την θερινή περίοδο, με άρθρο τους προβάλουν και προωθούν το νησί μας χωρίς κανένα όφελος γι’ αυτούς.

Τους ευχαριστούμε για την προβολή και προώθηση του νησιού μας στον τόπο που ζουν και εργάζονται. Το συγκεκριμένο μέσο απευθύνεται στις Γερμανόφωνες χώρες και είναι πολύ δημοφιλές στους λάτρεις των θαλάσσιων σπορ με 240.000 αναγνώστες - www.unterwasser.de

Πατήστε εδώ για να δείτε και να διαβάσετε το άρθρο στα γερμανικά

πηγή: Paros Tourism & Development Committee

 

Στο site μας έφθασε, μέσω email, επιστολή επισκέπτη της Πάρου που σχολιάζει τα τουριστικά δρώμενα του νησιού μας.

Πρόκειται για τον κ. Paul Padmore, επισκέπτη του νησιού μας μαζί με τη σύζυγό του από το 1980. Ο κ. Paul Padmore κάνει σχεδόν κάθε χρόνο το μακρινό και πολυέξοδο ταξίδι από τη Νότιο Αφρική, όπου και διαμένει, για να έρθει στο νησί μας για τις καλοκαιρινές του διακοπές. Την Πάρο μας, που όπως αναφέρει χαρακτηριστικά στην επιστολή του «έχει γίνει ένα πολύ σημαντικό κομμάτι της ζωής μας. Με απλά λόγια αγαπάμε την Πάρο και τους ανθρώπους!».

Ακολουθεί το πλήρες κείμενο της επιστολής του στα ελληνικά (ελεύθερη μετάφραση) και στα αγγλικά όπου και μας εστάλει:

«Η γυναίκα μου και εγώ επισκεπτόμαστε την Πάρο από το 1980 και η Πάρος έχει γίνει ένα πολύ σημαντικό κομμάτι της ζωής μας. Με απλά λόγια αγαπάμε την Πάρο και τους ανθρώπους!

Είμαστε από τη Νότιο Αφρική και δεν είναι φθηνό να κάνουμε τόσο μακρύ ταξίδι. Προφανώς το νησί έχει αλλάξει με την πάροδο των ετών, αλλά εξακολουθεί να έχει την ίδια αίσθηση που είχε πριν από όλα αυτά τα χρόνια.

Πρόσφατα, όμως, αισθανθήκαμε μια διαφορετική στάση. Φτάσαμε εδώ στις 16 Μαΐου και καταλαβαίνω ότι υπήρχαν λίγοι τουρίστες. Πολλές τουριστικές επιχειρήσεις ήταν ακόμη κλειστές. Τώρα είναι μέσα Ιουνίου και δεν έχευν αλλάξει πολλά.

Συνειδητοποιώ δύο σημαντικά πράγματα:
1. Υπάρχει μια κρίση και
2. Ο τουρισμός είναι απαραίτητος για την Πάρο

Συχνά ακούω ότι οι Έλληνες λένε ότι οι τουρίστες θα έρθουν φέτος, αλλά όλοι στην τουριστική βιομηχανία πρέπει να καταλάβουν ότι κανείς δεν πρέπει να έρθει στην Πάρο. Αυτό δεν συνέβαινε τη δεκαετία του 1980. Το νησί δεν είναι πλέον φθηνό και υπάρχουν πολλά άλλα μέρη για να επισκεφτείτε. Ο λαός της Πάρου έχει γίνει εφησυχασμένος και απαθής. Χωρίς να καταβάλλεται προσπάθεια, η τουριστική σας βιομηχανία δεν θα γίνει ποτέ αυτό που ήταν.

Υπάρχουν ακόμα πολλές ταβέρνες και δωμάτια που είναι κλειστά. Πώς περιμένουν να πετύχουν μόνο για δύο μήνες του έτους; Οι φίλοι μου πήγαν στη Γλύφα χθες (Κυριακή) για μεσημεριανό γεύμα.
Η ταβέρνα ήταν κλειστή την Κυριακή στα μέσα Ιουνίου!

Υπήρχαν τρεις ταβέρνες στο Μώλο. Η μια είναι κλειστεί εδώ και αρκετά χρόνια, η άλλη είναι ακόμα κλειστή και η τρίτη είναι κλειστή το βράδυ.

Ο τουριστικός κλάδος της Πάρου πρέπει να αλλάξει.

Η εποχή σας είναι πολύ μικρή μέσα Ιουνίου, Ιούλιος και Αύγουστος.

Οι επιχειρήσεις που ασχολούνται με τον τουρισμό δεν πρέπει να ανοίγουν απλώς όταν βλέπουν εύκολα κέρδη, προσφέρουν μια υπηρεσία και πρέπει να είναι ανοικτές για να προσφέρουν αυτή την υπηρεσία.

Έμεινα πολύ απογοητευμένος φέτος και η γενικός εφησυχασμός και η απάθεια με έκανε να νιώθω λυπημένος, ενοχλημένος και θυμωμένος.

Η κρίση είναι γεγονός. Προκειμένου να προσελκυστούν οι τουρίστες πρέπει να καταβληθεί προσπάθεια διαφορετικά για άλλη μια φορά όλοι θα γκρινιάζουνε για μια άλλη κακή εποχή.

Ξυπνήστε πριν είναι πολύ αργά.

Paul Padmore
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.»

_____________________________________

Ακολουθεί το κείμενο της επιστολής στα αγγλικά:

«My wife and I have been visiting Paros since 1980 and Paros has become a very important part of our lives. Simply put - we love Paros and the people!

We are South African and it is not cheap to make such a long journey. Obviously the island has changed over the years but it still has the same feel that it had all those years ago.

Recently, though, we have felt a differenr attitude. We arrived here on 16 May and understably there were few tourists. Many tourist businesses were still closed - it is now the middle of June and not much has changed.

I realise two important things:-

1. There is a crisis and
2. Tourism is essential to Paros

I often hear greek people say the tourists will come this year but every one in the tourism industry must understand that no one HAS to come to Paros. This is not the 1980s - it is no longer cheap and there are many other places to visit. The people of Paros have become complacent and apathetic. Without making an effort your tourism industry will never be what it was.

There are still many tavernas and rooms that are closed. How do they expect to be successful only working for two months of the year? Friends of mine went to Glyfa yesterday (Sunday) for lunch - the
taverna was closed on a Sunday in the middle of June!

There used to be three tavernas in Molos. One closed several years ago, one is still closed and one is closed at night.

The tourism industry of Paros has to change.

Your season is too short - mid June, July and August.

Businesses involved in tourism should not just open when they see easy profits, they are offering a service and should be open to give that service.

I have been very dissappointed this year and the general complacency and apathy has made me feel sad, irritated and angry.

The crisis is a fact. In order to attract tourists an effort has to be made or once again everyone will be moaning about another bad season.

Wake up before it is too late.

Paul Padmore
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.»

 

Με διψήφιο ποσοστό «τρέχουν» οι διεθνείς αεροπορικές αφίξεις

Mε διψήφιο ποσοστό +10,1% «τρέχουν» οι διεθνείς αεροπορικές αφίξεις στο πεντάμηνο (Ιανουάριος - Μάιος) του έτους για τον ελληνικό τουρισμό, φθάνοντας συνολικά τα 3,77 εκατ., έναντι 3,43 εκατ. διεθνών αφίξεων το ίδιο διάστημα το 2016.

Σημαντική αύξηση +6,6% σημειώθηκε το μήνα Μάιο, σαφώς όμως χαμηλότερη από εκείνη του Απριλίου, όπου σε επίπεδο αφίξεων ήταν ο καλύτερος Απρίλιος όλων των εποχών (!) +28,7% επιπλέον επιβάτες στα βασικά αεροδρόμια της χώρας από το εξωτερικό. Το Μάιο, συνολικά είχαμε 1,92 εκατ. διεθνείς αφίξεις από 1,8 εκατ. πέρυσι το Μάιο.

Ενισχυμένη εμφανίζεται η Θεσσαλονίκη έναντι της Αθήνας σε επίπεδο αύξησης της διεθνούς επιβατικής κίνησης. Στην συμπρωτεύουσα εκτοξεύθηκαν οι διεθνείς αφίξεις στο +17,1% στο πεντάμηνο, ξεπερνώντας τους 600.000 επιβάτες. Ενώ, σε υψηλά επίπεδα κινήθηκε και το Μάιο με +12,3%. Το "Ελευθέριος Βενιζέλος" είχε σταθερή άνοδο +5,9% με 1,43 εκατομμύρια επιβάτες εξωτερικού.

Σημαντική εξέλιξη αποτελεί το δυναμικό comeback της Κω στα προ προσφυγικής κρίσης επίπεδα αφίξεων με αύξηση +20,9% στις διεθνείς αφίξεις του πενταμήνου. Συνολικά πλην της Αθήνας, τα περιφερειακά αεροδρόμια είχαν αύξηση το διάστημα Ιανουαρίου - Μαΐου '17 κατά +14,1%, φθάνοντας συνολικά τα 2.346.566 διεθνείς αφίξεις.

  1. Δημοφιλή
  2. Τελευταία
« July 2017 »
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31